example of legislation
英 [ɪɡˈzɑːmpl ɒv ˌledʒɪsˈleɪʃn]
美 [ɪɡˈzæmpl əv ˌledʒɪsˈleɪʃn]
立法范例
双语例句
- A simple example of application of this technique corresponds to general business guidelines like Anti-Money Laundering ( AML) legislation.
应用这种技术的简单示例是反洗钱（AML）法这样的一般性业务方针。 - The trial and error mechanism should be established, a typical example of which is the complementary legislation for the RMB cross-border trade settlement.
建立试错纠错和究错机制，如完善跨境贸易人民币结算的配套立法； - The move was widely hailed as a good example of heeding public opinion while making legislation.
此次提议因作为制定立法法规时听取并接受广大人民群众意见的典范而得到广泛拥护。 - Taking the Crisis of "Jinhua Ham" brand infringed for example, the paper analyzes the reasons from many aspects such as the character of local brand itself, the management, the legislation and so on.
本文以“金华火腿”品牌株连危机事件为例，从地域品牌本身特性、立法及管理等方面分析导致地域品牌株连危机的原因。 - The move follows a public campaign, in a rare example of civil society pressure shaping legislation in China.
这一禁令是在一场公共宣传运动之后出台的，是民间团体施加的压力影响中国立法的罕见事例。 - This is a good example of how a purely legalistic perspective misses the point, especially in unsettled contexts of developing countries, where many exist in legislation.
这个案例提供了一个很好的例证：单纯从法律角度考虑事情是不够的，特别是在发展中国家，法制不健全，存在很多法律漏洞。 - The fourth chapter for the European and American countries for resale price maintenance behavior regulation, respectively, in the European Union and the United States legislation, for example, to analyze its advantage of rules and regulations, introduced can be used for our country legislation rules.
第四章为欧美国家对转售价格维持行为的规制介绍，分别以欧盟和美国的相关立法为例，分析其规制的优势，介绍可以为我国立法使用的相关规定。 - For example, lack of protection systems and procedures, the administrative department of legislation is serious, the breadth and depth of public participation needs to be strengthened in the legislation, the interests of disadvantaged groups are often neglected.
例如，利益博弈的过程缺乏制度和程序上的保障，行政部门立法现象严重，公众参与立法的广度和深度有待加强，在立法中弱势群体的利益经常被忽视等等。 - The second part, take the United States, Britain and the European Union as example, through the change of the financial supervision law reformation to sum up the new reform trend of the international financial supervision legislation.
第二部分，以美国、英国、澳大利亚为例，通过对发达国家金融危机前后金融监管法律体制改革的变化，总结出国际金融监管立法改革的新趋势。 - At last, with the example of the monopoly of CAOSC, the author expatiates how to handle the problem of the antimonopoly legislation in China, this is the main part of this paper.
最后，以中航油垄断为例笔者对我国反垄断立法若干问题的处理进行了论述，这是本文的重点部分。 - France is an example of civil law system of criminal proceedings, which criminal legislation and practice can help us clarify the nature of the Criminal Reconciliation.
法国是大陆法系刑事诉讼制度的典范，其刑事立法及实践可以帮助我们厘清刑事和解的本质。 - In the second chapter, the author takes the practice in Ningbo for an example, sorts out the practice, characteristics and problems of public involvement in Ningbo municipal government legislation, and analyses the reasons objectively and subjectively.
第二章以宁波为例，主要梳理了宁波市政府立法公众参与的实践、工作特点，以及存在的问题，并从主、客观两方面进行了原因分析。 - For example, the legislative principle is lack of flexibility; some of the contents of the legislation have discriminated against women in institution; law enforcement is worrying; judicial relief can not fully function, and so on.
例如，立法的原则性过强缺乏可操作性、某些立法内容直接构成对妇女工作权的制度性歧视、法律的执行状况令人堪忧、司法救济功能未能充分发挥等等。 - The second part analyzes the relevant system of supervising commercial bribery of the home country of transnational corporation, as well as giving the example of the legislation of America, Switzerland and China.
第二部分分析了跨国公司母国对商业贿赂行为法律规制的相关制度，例举了美国、日本、瑞士、德国等国家的立法。 - The system of owners committee is not perfect, for example, the absence of legislation, the conflicts and disputes always occur in practice.
我国业主委员会制度尚不完善，立法缺位，司法实践中矛盾和纠纷时有发生。 - But there are many problems in actual operation, for example, the lack of systematic legislation, remedy procedures are not standardized, the lack of effective supervision and enforcement about relief result.
但是在实际的运行中还是存在许多问题，如系统性的立法缺失，救济程序不规范，救济结果缺乏有效的监督与执行等。 - Following with the example of America trademark legislation to introduce the birth and development of anti-dilution legal protection on well-know trademark and discuss the meaning of the anti-dilution legal protection on well-know trademark from the interest of trademark holder, customers and marketing order three parts.
随后以美国商标立法为例对驰名商标反淡化保护的产生与发展进行了介绍以及从商标权人利益、消费者利益、市场经济秩序三个方面论述了驰名商标反淡化保护的意义。 - By taking American legislation as an example, this paper analyzes the construction of the death penalty system abroad, and then elaborates the development situation of death penalty legislation in our country.
以美国死刑立法为例，分析国外死刑制度的构建，进而阐述我国死刑立法的发展状况。